手帳に書いてたけど、こっちにも書いたほうがいいな
ということで、記録つけますねー。
今日、シッコが取れた。
また猫砂が入ったので、おかしくなったかもだけど
8時前、食後２時間経過。
pH6.2。
ｵｯｹｰだよね。うん。

ほぼ同時刻のﾜｼの尿は7.0
植物性蛋白取ったせいだよね。ｳﾝ。
そういうことにしよう。

去年一度作成したけど、あっという間に壊れた「トイレの囲い」を、
休みの日に再び作成してみた。
段ボールを少し放置しただけで、
もうみなさんお集まりになってしまい、中断。


この段ボールの下は、未知の世界。
気になります。


しかし、気温が低くて、探検するより
下半身を段ボールの上にのっけて、防寒するほうがいいようです。
膀胱炎は寒さからとも言うしなー。ｵﾏｴｴﾗｲﾅ。
それにしても、この折りたたみ具合はどうよ。


エアコンつけて気温上昇したら、
すかさず探検体勢へ。
でも、ﾋﾞﾋﾞﾘだからこれが限界なの。


角を口の横に擦り付けるのが、とても好きです。
机の角でも、擦り付けます。私の指でも。
ﾐﾙ茶は、あんまりしないんだけど。


ﾋﾞﾋﾞﾘの人をよそに、もぐっちゃうよー!!


いつでも一人の世界かも。
最近朝起きると、いつも私の顔の横で寝ています。
茶々さんの毛は細くて細くて、ﾌﾜﾌﾜで気持ちよすぎて
二度寝してしまいますよ。



猫に関係ない話。

つづきをよむ

昨日、急に英語漬けを相方とやりたくなったので、
何軒かゲーム屋さんを巡ると、
あるわけないと思ってたﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰDS Liteがあったので、
すかさず買った。ちょっとﾗｯｷｰ。

で、相方が「旅の指差し会話　中国語」を見つけて
買ってくれた。
旅の指差し会話の本は非常に使えることは、
台湾旅行で、相方が倒れたときに実証済み。
私は中国本土にDSを持っていこうとは思わないけど
（たとえ台湾でも。なぜなら私は忘れ物女王だから）
発音機能がついているので、
家で、のんびり発音練習でも、できるかなーという思惑も。

発音が正しいかどうかは、初心者のﾜｼにはわからんので、
今日、中国語教室に持っていって、
先生に見せて、発音はどうですかねー？と聞いてみたら、
「ﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞﾖｰ」とお答えを頂いたので、
発音練習用に、使うことに決定。
（私の使ってる電子辞書の発音は、ダメ出しされたので
使っていませんです）

先生はｶﾜｲｲのが大好きで、筆箱がﾃﾞｨｽﾞﾆｰのﾏﾘｰちゃんを
使うような乙女なので、
不思議なﾊﾟﾝﾀﾞと、キャラクターが話をする様子が
動いているだけで、
「ｸｰｱｲｰ!!」とバカウケしてた。
また、言葉によってちょっと動作が変わったりするので
その動作に釘付けだった。

ただダメ出ししたいのは、日本語部分がテーマカラーの黄色なこと。
見難いことこの上なし。
しかもすこし小さい。
かなり見難い。
中国語部分は黒だけど、なんか字がにじんで見える。
これもよくない。
なんとかして欲しい。

という訳で、実際に中国本土に持っていって
使用したいと考えている人には、ややお勧めできないかなー。
操作も大分慣れないと、ｻｸｻｸ進めないし、
文章が作りにくい。
コミュニケーションツールとしてというよりも、
初めての旅行時の補助として使う感じなのでは？

あと、何故ﾋﾟﾝｲﾝがないですか？
本のほうも無いので、しょうがないかもだけど、
ある程度学習すると、ﾋﾟﾝｲﾝも欲しくなるのは当然だと思います。
改良お願いしたいものです。

と言っても、ナンダカンダ文句言いながらも
DS台湾華語版が出たら、きっと購入します。

手軽に台湾華語の発音練習が出来るだけでもうれしいです。

あと、受験生みたいな暗記用のゼブラチェックエイジセット
を買ってきた。

今年は間に合わないにしても、11月に中検を受けたいなぁと
思うようになってきた。
つっても準4級だけどｗあ、でも試験の時間が午前だから
4級の方がいいか…。
資格取得ｽｷｰな山懸さんタイプだから、ﾔｯﾊﾟﾘ順番だよね。ｳﾝ。
ｶﾞﾝﾊﾞﾛ。

遅くなったので、写真は明日。おやすみなさい。

兄のしっこ検査を先生は来月にしましょうと
言ってたのですが、しっこが取れたので、
病院に持って行って検査してもらいました。
夜７時、食後２時間経っているので、
ｐHも安定しているだろうし、一応信じていいはずです。
で、結果6.5！
石もなしで、予防食は続けるもののとりあえず
これは完治といっていいと思いますと
先生が仰いました。
ﾖｶﾀｰ!!
（自分で測っても、なんか信じられず
試験紙がどこかに当たって結果が変わったかも
とかで、全く信じられなかったのよ）
でも、これで安心はできないので、
これからも定期的に測定していこうと思います。
兄ﾀﾝとりあえずﾊﾞﾝｻﾞｰｲ!

くつろぎの宿、「下僕庵」。


ずり落ちるので踏ん張ってます。
下僕が痛がっています。


最近仲良し。やはり毛繕いするのは茶々。
毛繕いされる専門ﾐﾙさん。


ﾎﾞｾｲﾎﾝﾉｳの発露。


さっき、ｼｯﾎﾟでペットボトルを倒してびびってる兄。

今年の中国語会話の生徒役は谷原章介さんですね。
２回終わったところですが、既に前年のｶﾈｺくんを超えててﾜﾛｽ。

予習を大分頑張ったんではないかってくらい、
発音が綺麗で、私ｳｶｳｶしてられません。
何故か、一緒に見てた相方が、
「こんなにいやみたらしい顔なのに、
いやみじゃねぇー!!惚れた」
とか言ってた。
どうやら惚れやすいらしい。
もはや、「求婚事務所」は神ﾄﾞﾗﾏらしいし、
今週放送分も号泣しながら見てた。

成分解析でみると、相方の成分は
------の69%はかわいさで出来ています。
------の12%は鉄の意志で出来ています。
------の10%は勇気で出来ています。
------の5%はビタミンで出来ています。
------の4%は罠で出来ています。
道理でねー。かわいさが過半数超えてるわけだ。

それに比べて、私なんか･･･。
*****の51%は呪詛で出来ています。
*****の32%はやさしさで出来ています。
*****の6%は見栄で出来ています。
*****の5%は微妙さで出来ています。
*****の4%は厳しさで出来ています。
*****の2%は勢いで出来ています。
口兄言且･･･ﾃﾞｽｶ。

で、２年ほど寝かせていたHEAVEN？台湾版を久しぶりに開くと、
ちょっとだけ読めるようになっていた。
買ったときはﾁｶﾁｶ!!という印象しかなかったけど、
そこから考えると、ほんの少し進歩したのかな。
これからも頑張ろう！

↓日本版HEAVEN?4巻のとあるページ。


↓台湾版HEAVEN?4巻の↑と同じページ。


忠実に訳してるように思えます。
左のページは分かりやすいけど、右のページは難しいです。
擬音語は訳してるのもあるけど、ﾐｰﾝみたいに訳してないのもあります。
基準は分かりません。

正在下雨、又下雨…好久下雨…。
我心里最近不高興。
我和三只猫吃飯以後散漫的晩上。
哥哥在塔上、乳茶在箱里辺、茶茶在二楼…。

適当に書いてみたけどあっているのかは不明ｗ

あっていれば日本語訳は
雨が降ってる、また雨、ずっと雨…。
最近心が浮きたたねぇよ。
私と三匹の猫はご飯のあと、だらけた夕べ。
兄はタワーの上、ﾐﾙは箱の中、茶々は二階に…。

だらけた夕べ。
茶々さんは、ﾜｼの近くで寝てくれるいい奴。


問題はおんぶおばけﾐﾙ。
ちなみにこれに写ってる化粧落としは著しく乾燥しますね。


前から見ると、睨んでますｗ
嘘、興奮して頭皮をガリガリかじってます。痛いです。



ほんと転んでると、即こうやって背中で寝る。
静かにしてると、そのままいびきかいて寝る。
いいこと、といわれれば、そうなんですけど。
嬉しいか、といわれれば、嬉しいんですけど。

例えば兄がこうやってくれると、
「あ、私のこと好きなのかしら？」と希望が湧き
茶々がこうすると、
「もしかして、懐いてる？」としみじみするけど
ﾐﾙだと、
「いい猫ﾍﾞｯﾄﾞだ」と思ってるような気がしないでもない…。
いや、ﾍﾞｯﾄﾞでいいんですよ。
あなたが「ﾍﾞｯﾄﾞになれ」と言うのなら、
喜んでﾍﾞｯﾄﾞになりますとも。
ﾊﾞｯﾁｺｰｲ!!

彼女のスタイル。
スコ座りしたまま、おもむろに遊ぶ。


みんなが奪いに来ると、途端に本気遊びで
周りを牽制。
でも、トロイのであまり牽制しても役に立たない。


やっと奪えました♪


両手でつかもうとしてるけど、すでにもう座ってます。
やる気がないわけではないけど、だらけてます。


ﾐﾙも遊びたいらしい。


変な天気が続いたりしましたが、
さすがに４月に入ると、暖かくなってきますね。
みんな大股開いて寝てます。
お腹冷えたのが、昨日私が寝てる間に
誰かが床にｹﾞﾘってましたよ。
裸眼0.001くらいの私は、朝気づかず踏んじゃったよ。

でも夜になっても誰も下痢してないし、
一体誰が下痢したんだろう？
明日も要注意しておきます。

みんなドカドカ走り回って元気だったんですけどねー。
今は「ご飯出せ」ビームを左と後ろから浴びてます。
困ります。あと１時間我慢してください。




ｽｶﾊﾟｰの時代劇チャンネルで、雲霧仁左衛門が始まりました。
前回の放送のときビデオにとったのですが、
DVDに焼きたかったので、嬉々として録画しています。
出演者は、
山崎努・池上季実子・石橋蓮司・増田恵子・本田博太郎・中村敦夫他
本放送時には野球やオウム特番でつぶれにつぶれ、
結局後ろ３話が放送されずに終了してしまったのですが、
そんな扱いを受けるのはﾓﾀｲﾅｲくらい、渋い、ｶｺｲｲ、素晴らしい!!
鬼平が火付盗賊改方から見た表のコインだとしたら、
この雲霧は、盗賊側から見た裏のコインです（当たり前か）。

あらすじはﾒﾝﾄﾞｲからｱﾏｿﾞﾝから拝借
池波正太郎作品の中でも人気の高い
「雲霧仁左衛門」の95年のTVシリーズ。
周到な準備と鮮やかな手口で人を傷つけず
盗みをやってのける大泥棒雲霧一党と、
火付盗賊・改方の追いつ追われつの攻防が繰り広げられる。全15話。
「犯さず、殺さず、貧しき者からは奪わず」
と周到な準備と鮮やかな手口で、
人を傷つけることなく盗みをやってのける大盗賊“雲霧”一党と、
火付け盗賊改方の攻防を描いた時代劇
「雲霧仁左衛門」のTV放映版。地上波未放送の3話を含んだ完全版。


時代劇の全てが、
水戸黄門や暴れん坊将軍のような予定調和な退屈なﾄﾞﾗﾏではない
（私、でも好きですけどね）
ということを思い知らされる時代劇ﾄﾞﾗﾏです。
原作は池波正太郎なため、
のっけから主人公の山崎努扮する「雲霧」が
料理するシーンから始まるのがまた、もうｶｺｲｲ!!
ねぎを洗い、ちょっとあぶってから切り、
横に湧いた土鍋、そこにマグロが入り、ねぎが入る…。
静かな時間が流れ、ゆるいドラマかと思いきや、
ｶﾞﾂﾝｶﾞﾂﾝとそのあと怒涛のボディラッシュが叩き込まれるような
鮮やかな盗みの一大プロジェクトが裏で繰り広げられるﾜｹで。

カメラワーク、光と影の明暗、役者の演技、
素晴らしい原作、大胆な脚本、全てのどれがかけても
成しえなかった完璧な世界が１５話続きます。
前回ビデオにとったときは、休日に１〜最終話を見た相方が、
号泣していました。
男のﾛﾏﾝが、しっかりと切なくｶｺﾖｸ描かれていて引き込まれます。

これを見るともう、
なかなか夜９時〜１０時台のﾄﾞﾗﾏに興味を持てなくなります。
レンタルでもあるので、茶々のようなﾀﾞﾗﾀﾞﾗした日常を離れたい方、
是非是非ご覧になっていただきたいです。

ちなみに原作。
もちろん持ってる。大分擦り切れちゃったので、
新しく買おうかなってくらい。ほんと面白い。